For school year: 2022-2023

1. Students may bring cell phones, computing devices, and portable music and
   entertainment systems to school, but they may not be turned on or used at school.
2. These devices must be turned off and kept in backpacks until the end of the school day.
   *As per Chancellor Regulation A-413, computing devices, cell phones, portable music
   devices, may not be used during any examination, test, school quiz, in a locker room or
   bathroom or during any fire drills or emergency preparedness exercises. This includes but
   is not limited to cell phones, iPads, iPods, Smart Watches, etc.
3. Parents and/or guardians may place tracking devices on their child but are not permitted
   to engage in conversation with the student through the device during school hours.
4. If a student violates the above rules their phone or device will be confiscated and stored in
   the safe in the principal’s office. A parent must come to the school to pick up the device.
   The parent will sign a log sheet stating that they are in receipt of the device and be provided
   with a copy of the policy to review.
5. IEP driven devices are permitted to be used at all times.
   Students who use cell phones, computing devices and/or portable music and entertainment systems in violation of the DOE’s Discipline Code, the school’s policy, Chancellor’s Regulation A-413, and/or the DOE’s Internet Acceptable Use and Safety Policy (“IAUSP”) will be subject to discipline in accordance with the guidance interventions and disciplinary responses set forth in the Discipline Code.

Política de teléfono celular / dispositivo electrónico del estudiante

2022-2023

1. Los estudiantes pueden traer teléfonos celulares, dispositivos informáticos y sistemas
   portátiles de música y entretenimiento a la escuela, pero no pueden encenderse ni usarse en
   la escuela.Estos dispositivos deben apagarse y guardarse en mochilas hasta el final del día
   escolar.
   *Según la Regulación del Canciller A-413, los dispositivos informáticos, teléfonos celulares,
   dispositivos portátiles de música, no se pueden usar durante ningún examen, prueba,
   prueba escolar, en un vestuario o baño o durante cualquier simulacro de incendio o
   ejercicios de preparación para emergencias. Esto incluye, entre otros, teléfonos celulares,
   Ipads, Ipods, relojes inteligentes, etc.
2. Los padres y / o tutores pueden colocar dispositivos de rastreo en su hijo, pero no se les
   permite entablar una conversación con el estudiante a través del dispositivo durante el
   horario escolar.
3. Si un estudiante viola las reglas anteriores, su teléfono o dispositivo será confiscado y
   almacenado en la caja fuerte de la oficina del director. Un padre debe venir a la escuela a
   recoger el dispositivo. El padre firmará una hoja de registro indicando que está recibiendo el
   dispositivo y se le proporcionará una copia de la política para revisar.
4. Se permite el uso de dispositivos impulsados por IEP en todo momento.

****Los estudiantes que usan teléfonos celulares, dispositivos informáticos y/o sistemas
portátiles de música y entretenimiento en violación del Código de Disciplina del DOE, la
política de la escuela, la Regulación A-413 del Canciller y/o la Política de Seguridad y Uso
Aceptable de Internet (“IAUSP”) del DOE estarán sujetos a disciplina de acuerdo con las
intervenciones de orientación y las respuestas disciplinarias establecidas en el Código de
Disciplina. ***